流動.身體.找自己

今天打電話回家時，蘇媽媽很興奮地告訴我她最近碰到了一個外國客人。

那位外國媽媽，有天騎腳踏車從我們家店門口經過，看看我們家賣的菜色就走了。
不久又繞了回來，走進來看看我們家擺的菜，開始了外國媽用簡單的中文，蘇媽媽用簡單英文溝通的趣事。

蘇媽媽總是有著好奇和不怕生和嘗試的精神，
她用著簡單的英文和我教過她的幾個句子(welcome to Tainan等等)，竟也能得知這外國媽媽有兩個兒子，一個在美國，她是來找另一個在台南工作的兒子，
還能介紹九層塔煎蛋(外國媽媽指著九層塔，蘇媽說Egg,Egg，外國媽媽點點頭笑了笑，說'好'。九層塔煎蛋就出爐了。)
還提醒外國媽媽騎腳踏車要小心(bicycle加上 car, 很多）
還能說我在英國研究所(My girl, England, study,研究所)

外國媽媽三不五時就會到我們店裡買九層塔煎蛋、炒高麗菜等等，我相信，以蘇媽媽的肢體語言和熱情，未來外國媽可以品嘗到更多不同菜色。

其實，語言，不就是這樣嗎。很多時候不敢說，只能笑，但其實可能都知道單字或句子，
我們可能長久在考英文的陰影下，什麼有關英文的都有被評分和成續的好壞壓力，
於是，怕開口 ，怕說錯，怕被人笑，
可是，語言是用來溝通和互相了解的，若能不怕錯，沒有被評分的壓力，
只有想彼此了解的動力和誠意，就是語言最主要存在的意義了。